Until it is gone...




Patjalla maatessani, venytellen, itseäni vähitellen oikoen, on ollut minulla aikaa ajatella.
Kun ei pääse eteenpäin ilman toisen apua, kun ei voi edes vessakäyntiä toimittaa yksin ilman toisen apua; silloin alkaa ottamaan pannuun!
Tajusin kiroilujeni lomassa muutaman asian.
Huomasin, mitä aloin kaipaamaan...

Odotin sitä hetkeä, että olisi niin paljon voimia, että jalat pitäisivät pystyssä, jotta pääsisin suihkuun.
Kun tänään tuo päivä koitti, olin suunnattoman iloinen!
Vaikka suihkussa käyminen vei kaikki voimat jaloista, olin onnellinen, että pystyin sen tekemään.
Katselen lattiarajasta lipastojen alle, näen kaikki pölyt ja roskat, ja tiedättekö mitä?
Mä odotan sitä päivää, kun selkä taipuu ja jalat kannattelee, että voin ne sieltä imuroida.

Olen riemuinnut askelista keittiöön.
Tanssinut mielessäni ripaskaa, kun olen huhkien päässyt maarajasta yksin ylös.
Olen nauttinut hyvin pienistä asioista.

Miten ihminen voikaan ottaa elämässään kaiken niin itsestään selvänä?
Kävely, näkeminen, syöminen, haistaminen, maistaminen ym. eivät ole itsestäänselvyyksiä.
Ne kuitenkin tapahtuvat suurimmalle osalle meistä ilman ajattelua.
Me alamme inhota siivousta, ruoan laittoa, loskassa kävelyä, painavien tavaroiden nostamista...kunnes se mahdollisuus tehdä niitä, otetaan meiltä pois.
Silloin ei kaipaa enää matkoja, hienoja ostoksia tai kokemuksia.
Minä en kaipaa taas mitään muuta kuin, että voisin kävellä ilman kipua ja tehdä arkisia askareitani ihan rauhassa. Ilman, että varpaat menevät puuduksiin ja alkaisi pyörryttämään.

Milloin viimeksi olet iloinnut kyvystäsi kävellä?
Tai että voit nähdä kauniin luonnon ja voit halutessasi laittaa ruokaa ja siivota?
Et varmaan ihan juuri, kuten en minäkään.
Sitä pysähtyy miettimään vasta pakon edessä.
Arkinen elämä on oikeasti aika mielettömän ihanaa!
Ihan pienet elämän asiat, ne ovat kultaakin arvokkaampia.

Taas kerran teen itselleni sen lupauksen, että valitan vähemmän ja kiitän enemmän.
Ja odotan sitä hetkeä, kun tämä selkä on taas kunnossa ja voin lähteä koiran kanssa kävelylle.

Ihanaa ja parempaa Uutta Vuotta teille kaikille!
Elämä on ihanaa, kaikessa muodossaan, kun sen vaan muistaa huomata.
Eikös juu.

All is well that ends well


All is well that ends well... I guess it goes both for this year and for my knitted blanket! Only a few hours left of 2011, and what a way the year ends. This last day has been a glorious one, cold and sunny. Just the way to end it. And to welcome a new one.


As for my knitted blanket, it too seems to end well. Regular readers will know about my doubts in regards to this very project, but I like to think that it all came together in the end. I have used these days between Christmas and New Year to assemble the rest of the squares.


And to crochet a little border, including a picot edge, to finish it all off. I chose to do the border in white, as there is enough colour going on in the blanket itself (about 16 different colours, I think... I am afraid I have lost count of them all...)


The blanket is made of 150 squares (10 x 15), knitted mostly out of Falk (Dale) and Smart (Sandnes Garn) using knitting needles 3,5. One square is made out of 27 stitches x 27 rows of garter stitch. I got about 3,5 squares out of one ball of wool.


I am pleased to have finished this project before the year ended. 2011 has been a good year, and this blanket did not turn out half bad either... all is indeed well that ends well. 2012, I am ready!

HAPPY NEW YEAR 2012


Tähdenlentoa, elämää rentoa,
ei huolen häivää,
iloisin mielin kohti huomista päivää.
Uusi vuosi tuokoon taikaa,
iloa ja onnen aikaa!

* * *

HAPPY NEW YEAR 2012!

-Sally-


2012


Vuosi vaihtuu jälleen!
Miten aika voikaan mennä näin nopeasti.
Joulu tuli ja meni nopeammin, kuin ehdin kunnolla edes latautumaan tunnelmaan.

Uusi vuosi otetaan vastaan "Pikku Myy" nutturassa, suihkusta haaveillen.
Villasukat jalassa, ihanan virkatun peiton alla, keinutuolissa kiikkuen.
Hissukseen, kumarassa, kuin 100-vuotias, hiippailen talutettuna.
Mutta hei, eteenpäin mennään jo!

Kiitos kaikille mukana viihtyneille!
Mennyt vuosi on ollut hyvä ja paljon upeita asioita on tapahtunut.
Toivottavasti tuleva vuosi olisi vielä parempi ja toivon, että muutamat isommat unelmat toteutuisivat.
Muista tavoitella unelmiasi, muuten ne eivät koskaan toteudu!
Innolla ja kiitollisuudella otan uuden vuoden vastaan.

Pretty and Colorful

Hoping you all had a wonderful Christmas.
Today I'm enjoying being at home and photographing some new finds to share with you all. 
I found this huge basket at the thrift store just before Christmas and instantly thought of a million things to put in it. I was cleaning out the spare room wardrobe today and found a yo yo quilt my nana made years ago. Lots of color and such gorgeous vintage fabrics.  









I painted up this bistro setting all ready for a beachside balcony. 






Hope your all enjoying your Christmas New Year Break. 





Photobucket
Posted by Picasa

2011

JANUARY

FEBRUARY

MARCH

APRIL

MAY

JUNE

JULY

AUGUST

SEPTEMBER

OCTOBER

NOVEMBER

DECEMBER


2011 - the year that has been. Just a few photos... it was difficult to choose only one for each month. But I did. Mias Landliv anno 2011. Wonder what this entry will look like in a year´s time (here is last year´s entry). Wonder what 2012 will bring? If you hang around you just might find out...

A VERY HAPPY NEW YEAR TO ONE AND ALL! THANK YO FOR BEING SUCH A GREAT BUNCH.

Christmas Marie ATC Swap - Marie Antoinette Mail Art Group

From top left:  Wendy Robinson, Frieda Oxenham, Wendy Robinson;
Terri Gordon, Lisa Hessabi, Terri Gordon
One of my ATCs for the Swap 

Private ATC Swap - Yahoo Group, December, 2011

From top left:  Julia Ziemann, Laura Carson, Gina Peake;
Wendy Robinson, Alice Hyde, Connie Camp.
My ATC for the swap.

Where did 2011 go?


2011
Tammikuussa ihmeteltiin ennätyslumista talvea.
Helmikuussa käynnistyi talomyynti.
Maaliskuussa vietettiin paljon vapaa-aikaa ulkoillen.
Huhtikuu toi kevään tullessaan.
Toukokuussa juhlittiin koulujen loppumista + talokauppoja.
Kesäkuussa luovutettiin avaimet uusille omistajille.
Heinäkuu lomailtiin ja reissattiin.
Elokuussa asuntomessuiltiin ja ihastuttiin "tulevaan kotiimme".
Syyskuu toi koulukiireet ja sisustussuunnitteluopinnot.
Lokakuussa kierreltiin lisää kiinnostavissa taloesittelyissä.
Marraskuu muutti monta asiaa, kun palasin työelämään.
Joulukuu oli vähälumisin "naismuistiin".


Mistä asioista Sinä muistat tämän vuoden?

-Sally-

God fortsettelse på julen!

GOD JUL!

Pluselig er vi langt inne i julen alt - dagene har gått så alt for fort. 
Snart er det et nytt år og blanke ark igjen. 


Med noen bilder fra vårt julehus, vil jeg allikevel ønske alle en rikitg god fortsettelse på julen - selv om det kun er få dager igjen. 




Ute måtte vi ordne en hvileplass for nissen - han har det jo så travelt stakkar.









Uglet + iskias

Etsiessäni netisä kauppaa, missä olisi suht kivasti Mio my Mio vaatteita tarjolla,
löysin Uglet putiikin Tanskasta.
Tilasin tytölle kuvien vaatteet tosi hyvällilä ale-hinnoilla.


Tyttäreni tykkää vähän synkistä, "Tim Burton" tyylisistä vaatteista, kuten hän itse sanoo.
Toivon, että osuin nyt noiden vaatteiden kohdalla oikeaan.Minun makuni kun on niin täysin erilainen, mutta yritän oppia tietämään, mistä tyttäreni oikeasti tykkää.
Lapset ovat perjantaihin asti Sysmässä vanhempieni luona, joten en voi näyttää ja hyväksyttää ostoksia etukäteen.
Meillä on miehen kanssa vapaata...


Mä tosin paukautin selkäni nyt tosi pahasti.
Kumarruin ja pamahti alaselässä niin, että lensin polvilleni.
Taju meinasi kivusta mennä ja huusinkin kuin tapettava eläin...
Tunnin olin polvillani keittiönkulmassa, kunnes pääsin Tramalin ja mieheni avuin olkkariin patjalle.
Konttasin hitaammin, kuin 9 kk vauva, kuten mieheni asiaa kuvaili.
Iskias vaivaa taas, enkä pääse patjalta enää edes ylös.
Tässä makailen vatsallani, jumppailen ja kiroilen oloani.
Ärsyttää olla patjan vankina ja täysin miehen armoilla.
Ei oikeasti paljon naurata, kun joutuu pissaamaan vatsallaan kulhoon...
Shoppailu onneksi onnistuu näinkin. =) Heh hee.

Ps. Hyviä shoppailuvinkkejä saapi tähän listailla ja vinkat minua ja lukijoita.
Minä etsin tuon tyylisiä vaatteita 146cm tytölle ja todella laihalle 128-134cm pojalle housuja.