a bit of bobbing...

willing victims hanging around the back yard

i awoke on halloween with a interesting question churning in my little cogs...

"do chickie peas like to play bobbing apples"

autumnal mushrooms making nice little resting spots for passing pesky gnomes

and it would appear, 

like most things i find with my fine feathered friends,

they do indeed enjoy a party game or two

"i think i see one"

"me first, no me first"

"i spy with my little eye"

and there is always one who tries to cheat...

she is wishing you a bit of spook and a lot of chocolate ~ Tif

grey and white crochet...

I learnt to crochet when I was a child and it is a craft that I have very much enjoyed over the years. When I was in teacher training college in the late 60's a friend and I used to make some pocket money by selling crochet vests and little cardies in a local shop - they would probably be quite trendy again now! Granny squares are one of my favourite things to crochet, which is lucky because after I recently made Joy a colourful rug, Clare also requested one. She asked for one created from white wool with various shades of grey (to either go in her grey and white bedroom or with the grey sofa covers she uses in winter) and I decided to use a pattern I had never tried before called African Flower. It is a scrap project in that I didn't work out exactly what colours I would use and how many balls of wool I would need, but I am just buying and using whatever greys I find on my travels. I do most of my crocheting on buses and the metro here in Dubai and also on plane trips and in airports. It makes all that waiting around feel much quicker. The worst bit of crochet is sewing in the ends, so I try to do it as I go along, but am often much too keen to see what the next combinations of colours is going to look like to be bothered!

If you have a sudden desire to pick up a crochet hook again there are lots of places to look for help and inspiration - youtube has lots of good tutorials (both beginner and advanced) and pinterest is chock-a-block full of crochet images. But one of my favourite places to visit is a lovely blog called Attic24 by the talented Lucy, who posts loads of gorgeous crochet projects and inspiring tutorials.

Working [Super] Mom

verokortti

bussikortti

työhöntulotarkastus

kutrit kuntoon
juniorin hammaslääkäri

koululaisten vaatteet

mitä itselle päälle?

silitystä

millaista säätä?

onhan kellot talviajassa?

omat koulutehtävät valmiiksi!

Kiirettä pukkaa näin viimeisenä vapaapäivänä ennen töiden alkua. Muutama teistä olikin huolissaan, että miten mun sisustusalan opintojen nyt käy, kun aloitan työt. Ootte te ihania ;) Mutta ei hätää, opiskelu jatkuu ihan niinkuin ennenkin, mutta vain sillä erolla, että jatkossa kaikki tapahtuu työn ohessa. Työnantajani onkin aivan ihana, kun sallii moiset "kotkotukset", sillä sisustusalahan ei liippaa lähellekään omia työtehtäviäni ;). Tunnustan, että tulevat kuukaudet ovat taatusti haasteellisia ajankäytöllisesti ja muutenkin, mutta kotiäitivuosinani suoritin MBA opinnot samalla tavoin, erona, että koulun ja kodin välimatka oli 140 km ja perheessä oli vauva + 3 muuta lasta. Tuolloinkin osan opinnoista pystyi suorittamaan verkko-opiskeluna eli joustavaa monimuoto-opiskeluahan tämä aikuisopiskelu useimmiten on. Näin aikuisena olen lisäksi huomannut, että sujuvuuden kannalta tärkeintä on eri asioiden tasapaino. Nuorempanahan sitä lähinnä biletti opiskelun vastapainona, muusta viis. Onnellisuus ja jaksaminen ovat kuitenkin monien asioiden summa. Eli vaikka kestänkin mielestäni hyvin kiirettä, on oma jaksaminen hyvin pitkälti kiinni siitä, että työn vastapainona on perhe ja mikä tärkeintä: perheen tuki. Työ/ opiskelu ovat minun henkireikäni kodille ja kun kotiasiat ovat kunnossa, työkin sujuu. Moni varmasti allekirjoittaa saman, että tuntee olevansa parempi äiti/ jaksavansa paremmin äitiyttä, kun pääsee välillä töihin/ opiskelemaan/ harrastamaan ;)

"With the right shoes I can do anything!"

Hieman on kyllä perhosia vatsassa. Huomenna meidän perheen elämä muuttuu kertaheitolla, kun tämä äiti menee 5 vuoden tauon jälkeen töihin! (En sentää kuvan korkkareissa.. ;) Mies on vielä Pikkusiskon 4v. kanssa kotona/ vastassa perheen koululaisia, mutta pian se alkaa tarhataival pikkuisellakin.

Wish me luck, Girls!

-Sally-

Kollaasin kuvat löytyivät netistä.

Grått salongbord og hvit kommode

Vi har pusset opp et gammelt salongbord med flotteste bena jeg har sett!  Dere husker det kanskje fra et tidligere innlegg?  Slik ble det altså!

Vi har malt det i en fin grå farge og ble ganske fornøyd med fargen. 

Dessverre har vi ingen steder å plassere det så vi selger det. 

Bordet har en diameter (rundt) på ca 95 cm og er 52 cm høyt - altså et salongbord. 

Denne fine gamle kommoden selger vi også.  Vi må bare se i øynene at vi har ikke plass til denne heller!

Kommoden er ca 95 cm bred - 49 cm dyp og 90 cm høy.  Denne er helhvit.   

Titt innom webshopen min hvis dere er interesserte. 

The Beach

We went to the beach today as we had to do a few things over at our beach cottage.  Gosh it was beautiful.  I really didn't want to leave.   

We have a very, very big week this week with Pip's Exhibition at Black & Spiro this Thursday night along with the installation and unveiling of our Christmas Windows and also the launch of our Summer/Christmas vignette over at the online store.  Fingers crossed everything happens like it should.  I am slightly, actually no, I am very anxious!!

Looking forward to seeing everyone at the store this Thursday night.  Thank you for the wonderful response we've had. Whenever we have events at Black & Spiro I always worry that nobody will turn up.  The girls think I should be more worried about where we are going to put everyone.  Oh well, I should just stop worrying I suppose!!

I think by Friday I will be ready to head over to the beach again and have a few days away with my boys...that will be so nice.

xx
Anna

Lys opp i høstmørket

Tenk - det er helgen for det store loppemarkedet i Drammen i dag - og jeg har ikke vært der og skal ikke heller.... 

Har jeg blitt vaksinert i Frankrike - uten å være klar over det tro?

Dagen i dag skal brukes til å pakke opp alt jeg har med hjem fra Frankrike og til å legge en del av det ut for salg i web butikken.  Det kommer mange ting utover dagen så titt innom av og til!

Gjenbrukslampen legges ut først.  Jeg er veldig spent på mottagelsen av denne. 

Det finnes jo flere leverandører av lignende lamper i industristil, men denne er helt unik og laget i kun et eksemplar - og ikke minst av gjenbruksmaterialer som ellers ville endt på skraphaugen. 

En liten runde på google, og jeg fant disse eksemplarene...

foto: http://www.oneworldinteriors.nl/

foto: http://www.trademarkliving.dk/

Alle er tøffe lamper som lyser flott opp i interiøret!

Med det triste været vi har i dag trengs det jamen litt lys.  Var vi ikke lovet fint vær i helgen da? Nåvel - vi får kose oss inne da.

Lily's Room

Just a snippet of my daughter lily's room I have been working on. Lily is only six so I want to be able to change her room as she grows so I didnt want to spend a fortune on designer fabrics and furniture. Nearly every piece of furniture and decorative piece I have found at the markets or antique shops at bargain prices and re-painted it ourselves, I'm becoming a whizz with a spray gun, we painted an old french sideboard pink, her vintage desk yellow and kept her chippendale chair white but covered the seat in the cutest check frill. Her curtains are due this week and I'm adding the final touches to her inspiration wall. 

My grandfather made me as a wedding gift a small country style hutch that over the years has been painted various colours, stripped back to the natural timber only now to have me repaint it white for Lily's room, it has such special memories of my grandfather and I hope my girls will cherish it forever. He was such a talented man and he died before lily was born, he was a dutchman with many trades, a carpenter, an artist, a fashion designer for Trent Nathan, a furniture maker and to make money in his retirement he made pottery for extra money. Earlier this year my sister and I found his pottery at Wooloongabba antiques centre, I squealed with excitement when the proof was in his signature on the bottom, the lovely owner gave the pottery to us and whilst its retro red and not the most beautiful pottery you have ever seen, its safely tucked away for the next generation to enjoy.

I have always loved the clever way Designers Guild adds different colour fabrics and pom pom trim to her chandeliers, so it inspired me to source inexpensive fabric from spotlight and craft stores, added the trim to create a pretty chandelier. 

I'll post more images soon x

hildahomehilda

hello welcome fellow friends from all around the world.

Farmhouse Table and Bench Seats

Hope your all having a lovely weekend. 

I have been working on this farmhouse style table and bench seats and decided to set it up on the deck before it goes into my shop space. 

Solid timber, freshly painted and will look amazing indoors or out. 

Gorgeous french lavender ready to plant 

Have a great day. 

Halloween kemut

Mun kamera on vieläkin "telakalla" joten tarjoan teille arkistomme kätköistä meidän perheen Halloween kemut kahden vuoden takaa...

Saanko esitellä:

Lokakuun viimeisen päivän hämärtyessä iltaan naamiaisasut kaivettiin naftaliinista ja kaunis kotimme muuttui kauhukartanoksi. Halloween kurpitsahahmot kiinnitettiin irvistelemään seinille, lyhdyt sytytettiin. Liinavaatekaapista  löytyi musta satiinilakana pöytäliinaksi. Hämähäkit, madot, luurangot ja hiiret kiipesivät kilvan pöydille. Lapset olivat näistä valmisteluista tietenkin kauhean innoissaan ;)

Ja entäs illan menú?

Lapsille: "mädäntyneessä rottaliemessä keitettyjä nakkeja, joissa kiemurteli matoja"

(spagetit oli työnnetty nakkeihin kovina ennen keittämistä ;).

Aikuisille "veriset häränpihvit + Transsilvaniasta asti matkannutta salaattia".

Lisukkeena "kärpässieniä" (kananmuna+koverrettu tomaatti+majoneesia)

"naapurin roskiksesta löytyneitä sipsejä" + 

"varpaanvälille haisevia juustosnacksejä".

Jälkkäriksi kummitusleivokset ja vadillinen

sokerihuurrettuja kirpeitä karkkeja + pääkalloja + vaahtohampaita.

Karmivimman vaikutuksen lapsiin teki

kupliva booli, josta kohosi

"irti sahattu jäinen käsi"!

(vadelmalimua + kumihanskassa jäädytetty masikkamehu"käsi")

Suuri kurpitsajuhla huipentui jännittävään leikkiin, jossa ei vessapaperia säästelty -- lapset saivat nimittäin kääriä iskän muumioksi! Onneksi tuli varattua kunnon säkki veskipaperia, sillä kaikki tahtoivat vuoonperään tulla muumioiduksi. Ja mitä sitten tapahtui? No lapsethan ovat lapsia ja keksivät aloittaa hirwittävän vessapaperisodan paperimytyillä! Voi sitä riemua ja metakkaa, kun sai sotkea ihan luvan kanssa! Hämähäkin seitit nurkissa saivat kyytiä ja hauskaa oli, kuten meidän perheen bileissä aina! Kun vapaaehtoisia siivoojia kyseltiin, niin kaikki pötkivät piiloon eikä talosta yhtäkkiä löytynyt ristinsieluakaan.....

Näitä kemuja onkin sitten muisteltu ahkerasti ;)

-Sally-

our cushions have arrived...

The light was fading fast, but Joy managed to snap a few photos of our first batch of cushions when she received them yesterday afternoon. Creating these has been quite a process - sketching our designs, converting and transforming them on the computer, playing around with colours and then (the most exciting bit) seeing them printed into fabric by the wonderful girls at Frankie and Swiss. Sisters, Jacqui and Michelle have been so helpful, even printing out a stripe in exactly the right colours for our piping, and it has been such fun getting to know and working with them.

These mondocherry custom made cushions co-ordinate perfectly with our latest collection of blue, green, aqua and pink artworks, all of which will be showcased at the Boutique Markets in Hawthorn, Melbourne this Sunday. They will also be appearing on our new-look website which is coming soon. We've got more cushion designs on the way...

...oh, for a few more hours in the day!

Halloween

 

Halloween on anglosaksisissa maissa pyhäinpäivän aattona lokakuun viimeisenä päivänä 31.10. vietettävä juhlapäivä, alkuaan muinaisten kelttien talven alkamisen päivä, jolloin vainajahenkien uskottiin liikkuvan. Nimi on lyhenne englannin sanoista ”All Hallows' Eve” eli pyhäinpäivän aatto. Halloweeniä on vietetty Euroopassa vanhastaan kelttiläisen perinteen vaikuttamissa anglosaksisissa maissa, kuten Englannissa, Skotlannissa ja Irlannissa. Esimerkiksi Suomessa juhla tunnetaan kuitenkin ennen muuta amerikkalaisessa muodossaan. Yhdysvaltoihin juhlan toivat irlantilaiset ja skotlantilaiset siirtolaiset, ja se on nykyisin Yhdysvalloissa Joulun jälkeen suosituin juhla. [Suora lainaus Wikipedia]

Yksi mieleenpainuvimpia oman vaihto-oppilasvuoteni 1988 juttuja oli ehdottomasti Halloween ja sen olen "tuonut" mukanani myös Suomeen. Itselleni teema oli siihen mennessä korkeintaan Aku Ankka sarjiksesta tuttu "Karkki vai kepponen" naamiaisasuhulluttelu. Olikin jännittävää osallistua siihen itse ja pukeutua kaveriporukassa karmiviin asuihin (minulla oli naispaholaisen vaatteet ja musta tupeerattu peruukki sarvineen) ja lähteä kiertelemään illan pimeydessä esikaupunkialueen taloja. Ajattelin tuolloin sen olevan vähän niinkuin virpomisperinne meillä Suomessa, että kierrellään ovelta ovelle ja kerjätään karkkia. Hyvin nopeasti tuli kuitenkin ilmi, että puolet hauskuudesta syntyy siitä, että koskaan ei tiedä ovelle mennessään, että mitä karmaisewaa tulee vastaan. Kepposten omainen pelottelu on nimittäin jutun juju ja monessa talossa piha ja kuisti oli jo laitettu suurella vaivalla niin pelottavaksi, että hyvä kun uskalsi ensikertalainen hiippailla niiden läpi etuovelle asti. Parissa paikassa talon väki oli järjestänyt näytelmän omaisen vastaanoton, jotka jäivät taatusti mieleen. Vai mitä sanotte, kun verinen mies raahautui puukko rinnassa avaamaan oven ja hänen vaimonsa syöksyi kirkuen ja kirves kädessä talon sivupihalta kuistille meitä kohti... Liki löysät housussa sain kurkustani hiljaa kakistettua, että Trick or Treat eli karkki vai kepponen;) Ja oli meinaan kavereilla hauskaa. Ketäänhän ei siis ollut oikeasti vahingoitettu, mutta Oscarin arvoinen kepponen talon asukkailta ja suomalaistytön adrenaliinitaso hipoi puunlatvoja. En tiedä, miten meno on muuttunut parissakymmenessä vuodessa, mutta sen ekan Halloweenini muistan kuin eilisen.

 

Kurpitsalyhdystä on aikojen saatossa muodostunut tärkein Halloween tunnus. Irvistävä kurpitsa tunnetaan myös nimellä Jack O’Lantern. Irlantilaisen tarinan mukaan lyhty on saanut nimensä Jack -nimiseltä juopolta. Hän kiristi pirulta lupauksen, ettei hänen sielunsa joutuisi helvettiin. Jackia ei kuitenkaan hyväksytty taivaaseenkaan. Piru heitti Jackille helvetistä hiilen, jonka mies säilöi lyhdyksi evääksi ottamansa nauriin sisään. Siitä lähtien Jackin sielu on etsinyt itselleen sopivaa lepopaikkaa pienen lyhdyn valossa. Yhdysvalloissa nauris on vaihtunut kurpitsaan. Lyhtyjen lisäksi halloweenin kuvastoa ovat vainajat, aaveet, vampyyrit, noidat ja mustat kissat. Yhdysvalloissa halloweenia vietettäessä ovelle saattaa ilmestyä joukko kummitus- tai muihin naamiaisasuihin pukeutuneita lapsia, jotka huutavat: Trick or treat! eli ”Karkki vai kepponen”. [Wikipedia]

Mutta milloin Halloweeniä sitten vietetään?

Useimmissa maissa Pyhäinpäivä on 1.11. ja siten sen aatto eli "halloween" on 31.10. Suomen ev.lut. kirkko on kuitenkin 1950-luvulta alkaen viettänyt Pyhäinpäivää liikkuvasti lauantaina 31.10.- 6.11. Suomessa Halloween ei ole kaupallisena juhlana vielä vakiintunut mihinkään tiettyyn päivään eikä sitä ole määritelty virallisissa almanakoissakaan. Suositeltavaa taitaa olla viettää Halloweenia kuten muissakin maissa eli 31.10. Tänä vuonna se sattuu olemaan maanantai, joten koska mitään oikeaa/ väärää tapaa ei ole, niin parasta taitaa olla keppostella koko viikko! Mitenkäs on, vietetäänkö teillä Halloweeniä?

-Sally-

PS. Karmivia reseptejä löydät esim. täältä ;)

Jutun kuvat lainattu marthastewart.com